لک پرس
رسانه فرهنگی قوم لک
مطالب پر بازدید
مطالب تصادفی
شعری لکی از کرم دوستی

حکیم ناشی لشت تو کار و بیماری چنی سخته
... 
(طبیب ناوارد و بدن تب دار و بیماری چقدر سخته)

پژاره راحتت نیلی گری چوی درد کاکیله

(غم و درد همچون درد دندان دمی راحتت نذاره)

چوی کاو مل تا سحر آساره بشماری چنی سخته

(از این درد چون پرنده بی خانمان تا صبح ستاره شمردن چقدر سخته)

شفق شال و کلاو بستن و تا ایواره گیونه لک

(صبح شال و کلاه بستن و تا عصر و خستگی)

ولکت ار نزیک دوس گلا باری چنی سخته

(خسته تا نزدیک یار رفتن و برگشتن (بی دیدار)چقدر سخته)

 

 


شعر لکی بالا با رسم الخط لکی:

هه وا دلگیر و هووگه دۊور و  ڕێوێاری چه نێ سه خته !

هه کیم ناشی ، له شت ته و دار  و بێماری چه نێ سه خته !

په ژاره ڕاهه تت نه یلێ گڕێ چۊو ده رد کاکیله

چۊو کا و مه ل تا سهه ر ئاساره بشماری چه  نێ سه خته !

شه فه ق ، شاڵ و کڵاو به ستن و تا ئێواره گیاۆنه و ڵگ 

وڵه که ت ئه ر نزیک دووس گلا باری چه  نێ سه خته !

تعداد بازدید از این مطلب: 112
موضوعات مرتبط: ادبیات و زبان لکی ,
|
امتیاز مطلب : 5
|
تعداد امتیازدهندگان : 1
|
مجموع امتیاز : 5




می توانید دیدگاه خود را بنویسید

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]